{"id":452,"date":"2026-02-08T16:09:23","date_gmt":"2026-02-08T16:09:23","guid":{"rendered":"https:\/\/cartervalves.com\/?post_type=product&p=452"},"modified":"2026-03-19T02:11:42","modified_gmt":"2026-03-19T02:11:42","slug":"high-performance-double-offset-butterfly-valve","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/cartervalves.com\/de\/product\/high-performance-double-offset-butterfly-valve\/","title":{"rendered":"Doppelt gekr\u00f6pfte Hochleistungs-Absperrklappe"},"content":{"rendered":"

Hochleistungs-Absperrklappe mit doppeltem Versatz (CVS-250)<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

Die CVS-250 Hochleistungs-Absperrklappe mit doppeltem Offset<\/strong> ist f\u00fcr h\u00e4ufige Schaltvorg\u00e4nge und mittlere bis hohe Dr\u00fccke ausgelegt, bei denen Standardklappen mit elastischem Sitz zu schnell verschlei\u00dfen. Die versetzte Scheibengeometrie reduziert den Sitzkontakt beim \u00d6ffnen und Schlie\u00dfen, wodurch die Reibung verringert, das Betriebsdrehmoment reduziert und die Lebensdauer verl\u00e4ngert wird - und das bei zuverl\u00e4ssigem, dichtem Absperren.<\/p>\n\n\n\n

Diese Konstruktion bietet einen praktischen Mittelweg: die kompakte Bauweise und die Kostenvorteile einer Absperrklappe mit einer Dichtungsleistung, die in vielen Anwendungen an die Zuverl\u00e4ssigkeit eines Kugelventils heranreicht.<\/p>\n\n\n\n

Warum der CVS-250?<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

Geringerer Verschlei\u00df, l\u00e4ngere Nutzungsdauer<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Das doppelt versetzte Design zieht die Scheibe schon fr\u00fch im \u00d6ffnungshub vom Sitz weg. Weniger Reibung bedeutet weniger Abrieb, weniger Sitzbesch\u00e4digung und eine stabilere Absperrleistung im Laufe der Zeit.<\/p>\n\n\n\n

Zuverl\u00e4ssig dichtes Absperren bei h\u00e4ufigem Betrieb<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Eine flexible Sitzstruktur sorgt f\u00fcr eine gleichbleibende Abdichtung bei Druckschwankungen und zyklischem Betrieb, so dass ein dichtes Absperren ohne st\u00e4ndiges Nachstellen oder vorzeitigen Sitzwechsel m\u00f6glich ist.<\/p>\n\n\n\n

Geringeres Bet\u00e4tigungsmoment f\u00fcr die Automatisierung<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Eine geringere Reibung f\u00fchrt zu einer gleichm\u00e4\u00dfigeren Bet\u00e4tigung und erm\u00f6glicht kleinere Aktuatoren - n\u00fctzlich f\u00fcr automatisierte Systeme, bei denen die Gr\u00f6\u00dfe der Aktuatoren, der Luftverbrauch und die Stabilit\u00e4t der Steuerung eine Rolle spielen.<\/p>\n\n\n\n

API 607 feuersichere Option verf\u00fcgbar<\/strong><\/p>\n\n\n\n

F\u00fcr petrochemische und Hochsicherheitsanlagen ist ein API 607 feuersicher<\/strong> Konfiguration ist verf\u00fcgbar, um strengere Anforderungen an die Abschaltung und Risikokontrolle zu erf\u00fcllen.<\/p>\n\n\n\n

Wesentliche Merkmale<\/strong><\/h3>\n\n\n\n
    \n
  • Doppelt gekr\u00f6pftes Hochleistungsdesign:<\/strong> Minimiert den Sitzkontakt w\u00e4hrend des Betriebs, um Reibung und Verschlei\u00df zu verringern.<\/li>\n\n\n\n
  • Flexibler Sitz f\u00fcr dichte Absperrung:<\/strong> Beh\u00e4lt eine stabile Dichtungsleistung bei wechselnden Druckverh\u00e4ltnissen und Druckschwankungen bei.<\/li>\n\n\n\n
  • Reduziertes Betriebsdrehmoment:<\/strong> Erm\u00f6glicht einen reibungsloseren Betrieb und eine Verkleinerung der Stellglieder in vielen automatisierten Anlagen.<\/li>\n\n\n\n
  • Feuersichere Option (API 607):<\/strong> Verf\u00fcgbar f\u00fcr h\u00f6here Sicherheitsanforderungen.<\/li>\n\n\n\n
  • Langlebige Geh\u00e4usematerialien:<\/strong>\n
      \n
    • Kohlenstoffstahl 1.0619+N<\/strong> (EN 10213-2)<\/li>\n\n\n\n
    • Rostfreier Stahl 1.4408 \/ 316L<\/strong> (EN 10213-4)<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n
    • Breiter Temperaturbereich:<\/strong> -40\u00b0C bis +260\u00b0C<\/strong> (-40\u00b0F bis 500\u00b0F)<\/li>\n\n\n\n
    • Zwischenflanschverbindung:<\/strong> Kompakte, einfache Installation zwischen Flanschen; reduziert den Platzbedarf.<\/li>\n\n\n\n
    • Umfangreiche Gr\u00f6\u00dfenauswahl:<\/strong> 3\u201d-32\u201d (DN80-DN800)<\/strong><\/li>\n\n\n\n
    • Breite Medienkompatibilit\u00e4t:<\/strong> K\u00e4ltemittel, K\u00fchl-\/Hei\u00dfwasser, Thermo\u00f6l, Dampf, Gase, S\u00e4uren\/Laugen, deionisiertes Wasser, Reindampf.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

      Druckstufen<\/strong><\/h3>\n\n\n\n
        \n
      • PN25 \/ Klasse 150<\/strong><\/li>\n\n\n\n
      • PN40 \/ Klasse 300<\/strong> Konzipiert f\u00fcr Anwendungen mit mittlerem bis hohem Druck, bei denen ein stabiles Absperren und eine lange Zyklusdauer erforderlich sind.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

        Typische Anwendungen<\/strong><\/h3>\n\n\n\n
          \n
        • Chemische Verfahren<\/strong> (Auswahl korrosiver Medien durch 316L-Option unterst\u00fctzt)<\/li>\n\n\n\n
        • Kraftwerke<\/strong> (Versorgungsleitungen, Hilfssysteme)<\/li>\n\n\n\n
        • Heizungssysteme<\/strong> (Fernw\u00e4rme, Warmwasser, Thermo\u00f6lkreisl\u00e4ufe)<\/li>\n\n\n\n
        • \u00d6lverarbeitung und petrochemische Versorgungsunternehmen<\/strong> (feuersichere Option verf\u00fcgbar)<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

          Bestellhinweise (was K\u00e4ufer in der Regel best\u00e4tigen)<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

          Die Auswahl der richtigen Konfiguration wird in den meisten Projekten best\u00e4tigt:<\/p>\n\n\n\n

            \n
          • Gr\u00f6\u00dfe (DN\/Zoll) und Flanschnorm<\/li>\n\n\n\n
          • Druckklasse (PN25\/PN40 oder Class 150\/300)<\/li>\n\n\n\n
          • Medium + Temperatur (zur Wahl zwischen CS und 316L)<\/li>\n\n\n\n
          • Bet\u00e4tigungsmethode (manuell\/getrieben, pneumatisch, elektrisch) und Steuerungsanforderungen<\/li>\n\n\n\n
          • Ob API 607 feuersicher<\/strong> Konfiguration ist erforderlich<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

            <\/p>","protected":false},"featured_media":121,"menu_order":0,"template":"","product-categories":[21,12],"class_list":["post-452","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","product-categories-butterfly-valves","product-categories-isolation-valves"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cartervalves.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/product\/452","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cartervalves.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/cartervalves.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cartervalves.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/121"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cartervalves.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=452"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product-categories","embeddable":true,"href":"https:\/\/cartervalves.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/product-categories?post=452"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}